Youtube: Fim Da Contribuição da Comunidade

Youtube: Fim Da Contribuição da Comunidade

A partir do dia 28 de setembro, o recurso do Youtube para Contribuição da Comunidade,  que permite que o público adicione legendas nos vídeos da plataforma, será retirado.

O e-mail enviado aos contribuidores no dia 31 de julho, alega que a função de Contribuição da Comunidade não está sendo utilizada de maneira correta, contendo abuso, spam e baixa qualidade. Além disso, também é dito que os donos dos canais optam pela alternativa de legenda do próprio Youtube, fazendo as legendas da contribuição serem raramente utilizadas.

Os contribuidores têm até o dia 28/09 para postar suas legendas, inclusive as que estão no rascunho. Após o prazo, não será mais possível. Contudo, as contribuições já feitas continuarão disponíveis.

Produções BL’s que são disponibilizadas somente no Youtube e contam com as traduções de fãs, como My Engineer, GameBoys e Hello Stranger, podem se prejudicar, uma vez que nem todo mundo entende inglês.Também há vídeos de KPOP que são traduzidos por fãs nos próprios canais, como é o caso do programa ‘Depois que a Mamãe Dorme/ After Mom Falls Sleep’ do canal 피키픽처스 Piki Pictures.  

Sofrimento para fã internacional nunca é suficiente, né? Não aguento mais. 

Enfim, não esqueçam de nos seguir nas nossas redes sociais e comentar o que acharam desse absurdo.

XOXO~

Para acessar o site das Novels Boys Love, clique aqui.

Para acessar o nosso canal do Youtube, clique aqui.

Para nos seguir no Instagram, procure por: @boyslovebrasill ou clique aqui.

Para nos seguir no Facebook, procure por: Boys Love Brasil ou clique aqui.

Para nos seguir no Twitter, procure por: @bloversbrasil ou clique aqui.

Para nos seguir no Telegram, procure por: Boys Love Brasil ou clique aqui.

Compartilhar esta publicação

Subscribe
Notify of
guest
1 Comentário
Most Voted
Newest Oldest
Inline Feedbacks
View all comments
Lucas

Que pena, isso me deixa bastante triste. Terei que recorrer para os sites de fansubs.


1
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x
Optimized with PageSpeed Ninja